Privacy Policy

CHÍNH SÁCH BẢO MẬT THÔNG TIN CÁ NHÂN

PRIVACY POLICY

1. Giới thiệu chung

1. General Introduction

Công ty TNHH Thiết Bị & Công Nghệ Mekong (MTECVIET) cam kết bảo vệ và tôn trọng quyền riêng tư của người dùng khi truy cập và sử dụng trang web www.mtecviet.com.
Mekong Equipment & Technology Co., Ltd (MTECVIET) is committed to protecting and respecting users’ privacy when accessing and using the website www.mtecviet.com.

Chính sách này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu cá nhân theo pháp luật Việt Nam.
This policy explains how we collect, use, store, and protect personal data in accordance with Vietnamese law.

2. Thông tin đơn vị xử lý dữ liệu

2. Data Controller Information

  • Tên công ty / Company Name: Công ty TNHH Thiết Bị & Công Nghệ Mekong (MTECVIET)

  • Mã số thuế / Tax Code: 0305573044

  • Địa chỉ / Address: Số 52, Đường số 11, Khu phố 2, Phường Tân Kiểng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam

  • Email: info@mtecviet.com

  • Website: www.mtecviet.com

3. Dữ liệu cá nhân được thu thập

3. Personal Data Collected

Chúng tôi có thể thu thập các thông tin sau:
We may collect the following information:

  • Họ tên, email, số điện thoại

  • Full name, email address, phone number

  • Địa chỉ liên lạc / Contact address

  • Địa chỉ IP, loại trình duyệt, thời gian truy cập

  • IP address, browser type, access time

  • Nội dung từ biểu mẫu liên hệ / Contact form content

  • Dữ liệu từ cookies / Cookies data

4. Mục đích xử lý dữ liệu cá nhân

4. Purpose of Personal Data Processing

Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân cho các mục đích:
We use personal data for the following purposes:

  • Phản hồi yêu cầu, tư vấn, liên hệ

  • Responding to inquiries, consulting, contacting

  • Cung cấp dịch vụ, hỗ trợ khách hàng

  • Providing services, customer support

  • Cải thiện website và trải nghiệm người dùng

  • Improving the website and user experience

  • Phân tích truy cập, hành vi người dùng (Google Analytics)

  • Analyzing access and user behavior (Google Analytics)

  • Tuân thủ pháp luật hiện hành

  • Complying with applicable laws

5. Quyền của người dùng

5. User Rights

Người dùng có các quyền sau theo pháp luật Việt Nam:
Users have the following rights under Vietnamese law:

  • Quyền được biết, quyền đồng ý / Right to be informed, right to consent

  • Quyền truy cập, chỉnh sửa / Right to access and correct

  • Quyền xóa, hạn chế hoặc phản đối xử lý / Right to delete, restrict or object processing

  • Quyền rút lại sự đồng ý / Right to withdraw consent

  • Quyền khiếu nại, khởi kiện / Right to complain or file a lawsuit

Để thực hiện quyền, vui lòng gửi yêu cầu về: info@mtecviet.com kèm bản sao CCCD hoặc giấy tờ tương đương.
To exercise your rights, please email info@mtecviet.com with a copy of your ID card or equivalent document.

6. Thời gian lưu trữ dữ liệu

6. Data Retention Period

Chúng tôi sẽ lưu trữ dữ liệu cá nhân cho đến khi:
We will retain personal data until:

  • Mục đích xử lý hoàn tất hoặc người dùng yêu cầu xóa

  • The processing purpose is fulfilled or the user requests deletion

  • Theo quy định của pháp luật Việt Nam

  • As required by Vietnamese law

7. Bảo mật dữ liệu cá nhân

7. Personal Data Security

Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật kỹ thuật và tổ chức để bảo vệ dữ liệu cá nhân khỏi truy cập trái phép, mất mát hoặc rò rỉ.
We apply technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, or leakage.

Dữ liệu được lưu trữ tại hệ thống bảo mật của www.plesk.com.
Data is securely hosted by www.plesk.com.

8. Cookies và công cụ phân tích

8. Cookies and Analytics Tools

Chúng tôi sử dụng cookies để ghi nhớ tùy chọn người dùng và phân tích hoạt động website.
We use cookies to remember user preferences and analyze website activity.

Trang web có sử dụng Google Analytics. Thông tin chi tiết về cookies được nêu trong [Chính sách Cookies].
This website uses Google Analytics. For more information, please refer to our [Cookies Policy].

9. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

9. Cross-border Data Transfer

Một số dữ liệu có thể được chuyển ra ngoài Việt Nam để phục vụ phân tích (Google Analytics). Việc chuyển dữ liệu tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam.
Some data may be transferred outside Vietnam for analytics (Google Analytics). Such transfers comply with Vietnamese regulations.

10. Thay đổi chính sách

10. Policy Changes

Chính sách này có thể được cập nhật bất kỳ lúc nào. Phiên bản cập nhật sẽ được đăng tải trên website.
This policy may be updated at any time. The latest version will be published on our website.

11. Liên hệ

11. Contact

Nếu bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến chính sách bảo mật, vui lòng liên hệ:
If you have any questions or requests regarding this privacy policy, please contact:

  • Email: info@mtecviet.com

  • Hoặc gửi khiếu nại đến / Or submit complaints to: Cục An toàn thông tin – Bộ Thông tin và Truyền thông (mic.gov.vn)

Công ty TNHH Công Nghệ và  Thiết Bị Mê Kông (MTECVIET) cam kết tuân thủ nghiêm ngặt các quy định của pháp luật Việt Nam về bảo vệ dữ liệu cá nhân và đảm bảo an toàn thông tin cho mọi khách hàng và người dùng.
Mekong Equipment & Technology Co., Ltd (MTECVIET) is fully committed to strictly complying with Vietnamese regulations on personal data protection and ensuring information security for all customers and users.

Trân trọng / Regard,

Nguyễn Quốc Dũng